|
|
|
|
Fredag 19. april 2024 kl. 16:35
|
|
| | |
EUROPACUP 1983/1984
UEFA-CUP, 1. RUNDE
| | |
|
| | 14.09.1983 | Celtic - AGF 1-0 (0-0)
| | | Roy Aitken (63)
| |
| | 28.09.1983 | AGF - Celtic 1-4
| | | | 0-1 Murdo MacLeod (20) ; 0-2 Frank McGarvey (26) ; 0-3 Roy Aitken (47) ; 1-3 Willy Scheepers (76) ; 1-4 Davie Provan (80)
| Celtic til 2. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 14.09.1983 | Banik Ostrava - B1903 5-0 (3-0)
| | | | 1-0 Zdenek Valek (6) ; 2-0 Zdenek Valek (20) ; 3-0 Zdenek Sreiner (43) ; 4-0 Zdenek Zreiner (47) ; 5-0 Petr Zajaros (86)
| |
| | 28.09.1983 | B1903 - Banik Ostrava 1-1
| | | | 0-1 Werner Licka (15) ; 1-1 Jens Peter Koch (32)
| Banik Ostrava til 2. runde med sammenlagt 6-1
| |
| | 14.09.1983 | Anorthosis - Bayern München 0-1 (0-1)
| | | | 0-1 Mathy (32)
| |
| | 28.09.1983 | Bayern München - Anorthosis 10-0 (7-0)
| | | | 1-0 Karl-Heinz Rummenigge (8) ; 2-0 Klaus Augenthaler (17) ; 3-0 Michael Rummenigge (19) ; 4-0 Dremmler (28) ; 5-0 Karl-Heinz Rummenigge (30) ; 6-0 S�ren Lerby (34) ; 7-0 Klaus Augenthaler (41) ; 8-0 Klaus Augenthaler (70) ; 9-0 Calle Del'Haye (73) ; 10- Kraus (79)
| Bayern München til 2. runde med sammenlagt 11-0
| |
| | 14.09.1983 | Aris Bonnevoie - Austria Wien 0-5
| | | | 0-1 Prohaska (58) ; 0-2 Drabits (38) ; 0-3 Nyilasi (41) ; 0-4 Prohaska (79) ; 0-5 Prohaska, straffe (89)
| |
| | 28.09.1983 | Austria Wien - Aris Bonnevoie 10-0 (6-0)
| | | | 1-0 Magyar (11) ; 2-0 Daxbacher (17) ; 3-0 Nyilasi (20) ; 4-0 Drabits (23) ; 5-0 Nyilasi (25) ; 6-0 Drabits (27) ; 7-0 Polster (65) ; 8-0 Nyilasi (69) ; 9-0 Nyilasi (82) ; 10-0 Nyilasi (89)
| Austria Wien til 2. runde med sammenlagt 15-0
| |
| | 14.09.1983 | Atletico Madrid - Groningen 2-1 (0-0)
| | | | 0-1 McDonald (56) ; 1-1 Marina (85) ; 2-1 Selvmål, Waalderbos (87)
| |
| | 28.09.1983 | Groningen - Atletico Madrid 3-0 (1-0)
| | | | 1-0 Jans (14) ; 2-0 Koeman (78) ; 3-0 van Dijk (83)
| Groningen til 2. runde med sammenlagt 4-2
| |
| | 14.09.1983 | Bordeaux - Lokomotive Leipzig 2-3 (0-1)
| | | | 0-1 Z�ztsche, straffe (15) ; 0-2 Richter (51) ; 1-2 Girard (53) ; 2-2 Alain Giresse (72) ; 2-3 Richter (86)
| |
| | 28.09.1983 | Lokomotive Leipzig - Bordeaux 4-0 (3-0)
| | | | 1-0 Sch�ne (9) ; 2-0 Dennstedt (13) ; 3-0 Richter (34) ; 4-0 Richter (73)
| Lokomotive Leipzig til 2. runde med sammenlagt 7-2
| |
| | 14.09.1983 | Bryne - Anderlecht 0-3 (0-1)
| | | | 0-1 van der Eyecken (33) ; 0-2 Gudjohnsen (53) ; 0-3 van den Bergh (75)
| |
| | 28.09.1983 | Anderlecht - Bryne 1-1 (1-0)
| | | | 1-0 Czerniatynski (44) ; 1-1 M�land (82)
| Anderlecht til 2. runde med sammenlagt 4-1
| |
| | 14.09.1983 | Dinamo Kiev - Laval 0-0 (0-0)
| |
| | 28.09.1983 | Laval - Dinamo Kiev 1-0 (1-0)
| | | | 1-0 Souto (32)
| Laval til 2. runde med sammenlagt 1-0
| |
| | 14.09.1983 | Drogheda - Tottenham 0-6 (0-3)
| | | | 0-1 Falco (5) ; 0-2 Crooks (33) ; 0-3 Galvin (44) ; 0-4 Mabbutt (51) ; 0-5 Falco (74) ; 0-6 Mabbutt (81)
| |
| | 28.09.1983 | Tottenham - Drogheda 8-0 (4-0)
| | | | 1-0 Falco (17) ; 2-0 Roberts (26) ; 3-0 Falco (35) ; 4-0 Roberts (41) ; 5-0 Brazil (50) ; 6-0 Steve Archibald (56) ; 7-0 Hughton (68) ; 8-0 Brazil (74)
| Tottenham til 2. runde med sammenlagt 14-0
| |
| | 14.09.1983 | Guimaraes - Aston Villa 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Freixo, straffe (82)
| |
| | 28.09.1983 | Aston Villa - Guimaraes 5-0 (1-0)
| | | | 1-0 Peter Withe (2) ; 2-0 Peter Withe (48) ; 3-0 Ormsby (56) ; 4-0 Gibson (74) ; 5-0 Peter Withe (89)
| Aston Villa til 2. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 14.09.1983 | Kaiserslautern - Watford 3-1
| | | | 1-0 Thomas Allofs (9) ; 1-1 Gilligan (16) ; 2-1 Torbj�rn Nilsson (55) ; 3-1 Torbj�rn Nilsson (85)
| |
| | 28.09.1983 | Watford - Kaiserslautern 3-0
| | | | 1-0 Richardson (4) ; 2-0 Selvmål, Melzer (8) ; 3-0 Richardson (56)
| Watford til 2. runde med sammenlagt 4-3
| |
| | 14.09.1983 | Larissa - Honved Budapest 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Maloumidis, straffe (15) ; 2-0 Kmiecik (76)
| |
| | 28.09.1983 | Honved Budapest - Larissa 3-0 (0-0 ; 2-0) Efter forlænget spilletid
| | | | 1-0 Dajka (53) ; 2-0 Dajka (70) ; 3-0 Dajka (115)
| Honved Budapest til 2. runde med sammenlagt 3-2
| |
| | 14.09.1983 | Lokomotiv Plovdiv - PAOK Saloniki 1-2 (0-1)
| | | | 0-1 Dimopoulos (42) ; 0-2 Georgopoulos (48) ; 1-2 Sadakov, straffe (72)
| |
| | 28.09.1983 | PAOK Saloniki - Lokomotiv plovdiv 3-1
| | | | 0-1 J. Eranosjan (1) ; 1-1 Kostikos (44) ; 2-1 Skartados (66) ; 3-1 Dimopoulos, straffe (75)
| PAOK Saloniki til 2. runde med sammenlagt 5-2
| |
| | 14.09.1983 | Nottingham Forest - Vorw�rts Frankfurt 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Wallace (16) ; 2-0 Hodge (61)
| |
| | 28.09.1983 | Vorw�rts Frankfurt - Nottingham Forest 0-1 (0-0)
| | | | 0-1 Bowyer (66)
| Nottingham Forest til 2. runde med sammenlagt 3-0
| |
| | 14.09.1983 | PSV Eindhoven - Ferencvaros 4-2 (3-1)
| | | | 1-0 Koolhof (1) ; 2-0 Thoresen (20) ; 2-1 Ebedli (37) ; 3-1 Thoresen (40) ; 3-2 Kvazta (68) ; 4-2 Koolhof (80)
| |
| | 28.09.1983 | Ferencvaros - PSV Eindhoven 0-2 (0-1)
| | | | 0-1 Thoresen (25) ; 0-2 Koolhof (55)
| PSV Eindhoven til 2. runde med sammenlagt 6-2
| |
| | 11.09.1983 | Rabat Ajax - Inter Bratislava 0-10 (0-5)
| | | | 1-0 Brezik (15) ; 2-0 Brezik (24) ; 3-0 Konik (26) ; 4-0 Konik (28) ; 5-0 Brezik (35) ; 6-0 Hudec (51) ; 7-0 Reznak (62) ; 8-0 Reznak (75) ; 9-0 Tomcak (82) ; 10-0 Brezik (88)
| |
| | 28.09.1983 | Inter Bratislava - Rabat Ajax 6-0
| | | | 1-0 Selvmål, Attard (11) ; 2-0 Tomcak (39) ; 3-0 Tomcak (60) ; 4-0 Tomcak, straffe (76) ; 5-0 Brezik (85) ; 6-0 Tomcak (88)
| Inter Bratislava til 2. runde med sammenlagt 16-0
| |
| | 14.09.1983 | Radnicki Nis - St. Gallen 3-0
| | | | 1-0 Beganovic, straffe (4) ; 2-0 Stojkovic (37) ; 3-0 Rincic (65)
| |
| | 28.09.1983 | St. Gallen - Radnicki Nis 1-2 (0-0)
| | | | 0-1 Milojevic (62) ; 1-1 Ritter (65) ; 1-2 Aleksic (82)
| Radnicki Nis til 2. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 14.09.1983 | Sevilla - Sporting Lissabon 1-1
| | | | 1-0 Magdaleno (18) ; 1-1 Manuel Fernandes (72)
| |
| | 28.09.1983 | Sporting Lissabon - Sevilla 3-2 (1-2)
| | | | 0-1 Montero (27) ; 1-1 Selvmål, Buyo (33) ; 1-2 Francisco (41) ; 2-2 Mario Jorges (59) ; 3-2 Oliveira (88)
| Sporting Lissabon til 2. runde med sammenlagt 4-3
| |
| | 14.09.1983 | Sparta Prag - Real Madrid 3-2
| | | | 1-0 Chovanec (27) ; 1-1 Carlos Santillana (40) ; 2-1 Prohazka (53) ; 2-2 Juanito (60) ; 3-2 Griga (78)
| |
| | 28.09.1983 | Real Madrid - Sparta Prag 1-1 (1-0)
| | | | 1-0 Isidro (23) ; 1-1 Skuhravy (74)
| Sparta Prag til 2. runde med sammenlagt 4-3
| |
| | 14.09.1983 | Sparta Rotterdam - Coleraine 4-0
| | | | 1-0 Olde Riekerink, straffe (14) ; 2-0 2-0 Olde Riekerink (21) ; 3-0 Lengkeek (64) ; 4-0 Lengkeek (67)
| |
| | 28.09.1983 | Coleraine - Sparta Rotterdam 1-1 (0-0)
| | | | 0-1 Holverda (51) ; 1-1 Healy (63)
| Sparta Rotterdam til 2. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 14.09.1983 | Spartak Moskva - HJK Helsinki 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Argodiaev (13) ; 2-0 Gladilin (88)
| |
| | 28.09.1983 | HJK Helsinki - Spartak Moskva 0-5 (0-3)
| | | | 0-1 Gavrilov (13) ; 0-2 Gavrilov (28) ; 0-3 Cherenkov (43) ; 0-4 Gavrilov, straffe (57) ; 0-5 Gavrilov, straffe (82)
| Spartak Moskva til 2. runde med sammenlagt 7-0
| |
| | 14.09.1983 | Sportul Bukarest - Sturm Graz 1-2 (1-0)
| | | | 1-0 Munteanu (30) ; 1-1 Szokolai (74) ; 1-2 Jurtin (84)
| |
| | 28.09.1983 | Sturm Graz - Sportul Bukarest 0-0 (0-0)
| Sturm Graz til 2. runde med sammenlagt 2-1
| |
| | 14.09.1983 | St. Mirren - Feyenoord 0-1 (0-1)
| | | | 0-1 Ruud Gullit (29)
| |
| | 28.09.1983 | Feyenoord - St. Mirren 2-0 (0-0)
| | | | 1-0 van Til (58) ; 2-0 Zel�azkov (76)
| Feyenoord til 2. runde med sammenlagt 3-0
| |
| | 14.09.1983 | Stuttgart - Levski Sofia 1-1 (0-0)
| | | | 1-0 Kelsch (76) ; 1-1 Valchev (78)
| |
| | 28.09.1983 | Levski Sofia - Stuttgart 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Valchev (89)
| Levski Sofia til 2. runde med sammenlagt 2-1
| |
| | 14.09.1983 | Trabzonspor - Inter 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Tuncay (88)
| |
| | 28.09.1983 | Inter - Trabzonspor 2-0 (0-0)
| | | | 1-0 Altobelli (48) ; 2-0 H. M�ller (88)
| Inter til 2. runde med sammenlagt 2-1
| |
| | 14.09.1983 | Universitatea Craiova - Hajduk Split 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Geolgau (86)
| |
| | 28.09.1983 | Hajduk Split - Universitatea Craiova 1-0 (0-0 ; 1-0) Efter forlænget spilletid
| | | | 1-0 Zoran Vujovic (63)
| Hajduk Split til 2. runde med sammenlagt 1-1 (vandt 3-1 p� straffe)
| |
| | 14.09.1983 | Verona - Røde Stjerne Beograd 1-0 (1-0)
| | | | 1-0 Fanna, straffe (19)
| |
| | 28.09.1983 | Røde Stjerne Beograd - Verona 2-3
| | | | 1-0 B. Djurovski (17) ; 1-1 Sacchetti (35) ; 2-1 M. Djurovski (58) ; 2-2 Galderesi (75) ; 2-3 Galderesi (83)
| Verona til 2. runde med sammenlagt 4-2
| |
| | 13.09.1983 | Vestmanna�erne - Carl Zeiss Jena 0-0 (0-0)
| |
| | 27.09.1983 | Carl Zeiss Jena - Vestmanna�erne 3-0 (0-0)
| | | | 1-0 Bielau (53) ; 2-0 Trocha (54) ; 3-0 Bielau (61)
| Carl Zeiss Jena til 2. runde med sammenlagt 3-0
| |
| | 14.09.1983 | Werder Bremen - Malm� FF 1-1 (0-0)
| | | | 1-0 Reinders, straffe (66) ; 1-1 Sunesson (76)
| |
| | 28.09.1983 | Malm� FF - Werder Bremen 1-2 (1-0)
| | | | 1-0 R�nnberg, straffe (37) ; 1-1 Pezzey (47) ; 1-2 Sidka (57)
| Werder Bremen til 2. runde med sammenlagt 3-2
| |
| | 14.09.1983 | Widzew Lodz - Elfsborg 0-0 (0-0)
| |
| | 28.09.1983 | Elfsborg - Widzew Lodz 2-2 (1-0)
| | | | 1-0 Svensson (28) ; 1-1 Smolarek (80) ; 1-2 Dziekanowski (84) ; 2-2 Bergstr�m (85)
| Widzew Lodz til 2. runde med sammenlagt 2-2 (flest udebanem�l)
| |
| | 14.09.1983 | FC Z�rich - Royal Antwerpen 1-4 (1-2)
| | | | 0-1 Petrusson (13) ; 0-2 Petursson (17) ; 1-2 Bouwer (28) ; 1-3 Petursson (87) ; 1-4 Cnops (89)
| |
| | 28.09.1983 | Royal Antwerpen - FC Z�rich 4-2 (0-0)
| | | | 1-0 Fazekas, straffe (50) ; 1-1 Landolt (69) ; 2-1 Petrovic (74) ; 3-1 van der Linden (76) ; 3-2 Rufer (80) ; 4-2 Fazekas (84)
| Royal Antwerpen til 2. runde med sammenlagt 8-3
| |
| | 14.09.1983 | AA Gent - Lens 1-1 (1-0)
| | | | 1-0 Busk (37) ; 1-1 Ogaza (65)
| |
| | 28.09.1983 | Lens - AA Gent 2-1 (0-0 ; 1-1) Efter forlænget spilletid
| | | | 0-1 Koudijzer (54) ; 1-1 Tlokinski (75) ; 2-1 Piette (95)
| Lens til 2. runde med sammenlagt 3-2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Forside